Kontutan izanik eguraldi iragarpenak aurreikusten duen ekaitz arrisku altua, ehunmilakeko antolakuntzak honako erabakia hartu du:
ehunmilak lasterketaren hasiera bi orduz atzeratzea. Ondorioz, ibilbideko kontrol puntu ezberdineko denbora mugak aldatuko dira. Erantsita bidaltzen dizuegu gehieneko denboren taula.
—————-
Teniendo en cuenta el alto riesgo de tormenta pronosticado, la organización de ehunmilak ha tomado la siguiente decisión:
Retrasar dos horas el inicio de la carrera de ehunmilak. En consecuencia, los límites de tiempo han variado en los diferentes puntos de control. Se adjunta la tabla de tiempos máximos.
—————–
Taking into account the high risk due to the storm forecast,the ehunmilak organisation has taken the following decision: to delay 2 hours the beginning of the race. Consequently, the time limits have varied at different checkpoints. The table of maximun times is attached.
